به سایت وزارت امور خارجه آلمان خوش آمدید

INSTEX – باهم برای تجارت مشروع

Die Außenminister Heiko Maas, Jeremy Hunt und Jean-Yves Le Drian

Die Außenminister Heiko Maas, Jeremy Hunt und Jean-Yves Le Drian, © Auswärtiges Amt

03.02.2019 - مطلب

INSTEX، ساز و کار ویژه جهت
 فراهم سازی امکان تجارت قانونی با ایران

وزاری امور خارجه آلمان، فرانسه و بریتانیا، هایکو ماس، ژان-ایو لو دریان و جرمی هانت، روز پنجشنبه (11 بهمن 1397) در حاشیه نشست غیررسمی وزرای امور خارجه اتحادیه اروپا مشهور به "نشست گیم­نیچ"، تأسیس اینستکس، ساز و کار ویژه جهت فراهم سازی تجارت مشروع با ایران در چارچوب تلاش ها برای برقرار نگهداشتن برنامه اقدام مشترک (برجام)، را اعلام نمودند.

آلمان، فرانسه و بریتانیا قصد دارند ضوابط اقتصادی توافقنامه هسته ای را، مادامی که ایران تمام تعهدات خود در چارچوب برنامه هسته ای را اجرا نماید، برقرار نگهدارند. این امر شامل همکاری بدون محدودیت با آژانس بین المللی انرژی اتمی نیز می شود. تمرکز بر کالاهای اساسی مورد نیاز مردم ایران خواهد بود، مانند دارو، محصولات پزشکی و نیز مواد خوراکی و کالاهای کشاورزی. هایکو ماس و همتایانش قصد دارند اینستکس را همراه با کشورهای علاقمند اروپایی توسعه دهند و به طور مشترک به توافق هسته ای، که مدت ها برای به نتیحه رسیدن آن مذاکره شد، متعهد بمانند.

بیانیه مشترک وزرای امور خارجه کشورهای E3

 ژان-ایو لو دریان (فرانسه)، هایکو ماس (آلمان)، جرمی هانت (بریتانیا) به شرح زیر است:

"هماهنگ با عزم جدی و تلاش های مستمر جهت برقرار نگه­داشتن برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) که از طریق قطعنامه 2231 شورای امنیت سازمان ملل متحد تأیید شده است، آلمان، فرانسه و بریتانیا، تأسیس INSTEX SAS (ابزار حمایت از تبادلات تجاری) را اعلام می دارند، ساز و کاری ویژه که هدف آن فراهم سازی امکان تجارت قانونی بین فعالین اقتصادی اروپایی و ایران می باشد.

کشورهای E3 مجدداً تأکید می نمایند که تلاش های آنها جهت برقرار نگه­داشتن ضوابط اقتصادی برجام مستلزم آن است که ایران تعهدات خود در ارتباط با برنامه هسته ای را به طور کامل اجرا نماید، که شامل همکاری سریع و بدون محدودیت با آژانس بین المللی انرژی اتمی نیز می باشد.

از طریق INSTEX از تجارت قانونی بین اروپا و ایران حمایت می گردد و در این راستا، در ابتدا تمرکز بر روی بخش هایی خواهد بود که برای مردم ایران دارای بیشترین اهمیت هستند، به عنوان مثال دارو، محصولات پزشکی و نیز مواد خوراکی و کالاهای کشاورزی. در بلندمدت قرار است INSTEX در اختیار فعالین اقتصادی کشورهای ثالث که مایل به تجارت با ایران هستند نیز قرار گیرد و کشورهای E3 به طور مستمر نحوه رسیدن به این هدف را بررسی خواهند کرد.

تأسیس امروز INSTEX قدم مهم اول کشورهای E3 می باشد. INSTEX فعالیت خود را با رویکردی قدم به قدم آغاز خواهد کرد.

  • کشورهای E3 همچنان به طور مشترک با INSTEX بر روی جزئیات اجرایی و ملموس جهت تعیین نحوه کارکرد شرکت کار خواهند کرد.
  • کشورهای E3 همچنین با ایران بر روی ایجاد یک شخصیت حقوقی کارگزار مؤثر و شفاف که برای آغاز به کار INSTEX مورد نیاز است، کار می کنند.

INSTEX بر اساس بالاترین سطح استانداردهای بین المللی از منظر مبارزه با پولشویی و تأمین مالی تروریسم (AML/CFT) و با رعایت تحریم های اتحادیه اروپا و سازمان ملل فعالیت خواهد کرد. با توجه به این موضوع، کشورهای E3 انتظار دارند که ایران هرچه سریعتر تمام اجزاء برنامه اقدام FATF خود را اجرا نماید.

کشورهای E3 بر عزم خود جهت ادامه توسعه INSTEX به همراه کشورهای علاقمند اروپایی تأکید می نمایند، تا این ابزار حمایت از فعالیت های تجاری با ایران بتواند پس از اتمام قدم های ذکر شده فوق، فعالیت خود را آغاز کند."

به ابتدای صفحه