به سایت وزارت امور خارجه آلمان خوش آمدید

پیام تبریک هایکو ماس، وزیر امور خارجه آلمان، به مناسبت عید سعید فطر

Das Bild zeigt eine Illustration der Ramadan-Feierlichkeiten.

Ramadan, © colourbox.de

12.05.2021 - مطلب
Bundesaußenminister Heiko Maas
Bundesaußenminister Heiko Maas© Thomas Imo/photothek.net

برای همه‌ مسلمانان در پایان ماه رمضان، عید فطری پر برکت آرزو دارم- عیدتان مبارک!

سال 2021 دومین سالی‌ست که در آن، جشن‌ها و آیین‌ها در سراسر جهان تحت تأثیر همه‌گیری کرونا قرار خواهند داشت. همه‌ دنیا در سال گذشته با محدویت‌ها و چالش‌های عظیمی در ابعاد غیرقابل تصوری مواجه شد که همه ما را تا سر حد توان‌مان و چه بسا فراتر از آن پیش برد.

همبستگی و حمایت از همنوعان به عنوان مبنای نظری عید فطر در این روزهای سخت بیش از پیش اهمیت می‌یابد. آرزو می‌کنم که این امر نه تنها میان افراد جامعه، بلکه در جامعه جهانی نیز با قدرت بیشتری نمود پیدا کند، چه در خصوص توزیع عادلانه‌ واکسن و چه از حیث تلاش ما در قبال قربانیان منازعات بی‌شماری که در سطح دنیا در جریانند.

دومین عید فطری که پس از شیوع کرونا تجربه‌ می‌کنیم، متأسفانه به ما نشان داد که همه‌گیری‌ها باعث توقف درگیری‌ها نمی‌شوند، بلکه برعکس، هر کجا که ضرورت کمک‌های بشردوستانه‌ بیشتر به چشم می‌خورد، این ضرورت به واسطه‌ رشد بیماری بیشتر هم می‌شود. من، از همین رو، به یاد همه‌ آن کسانی هستم که به خاطر درگیری‌ها، بلایای طبیعی، جلای وطن یا طردِ از آن و همچنین بیماری نمی‌توانند در این روزها عید فطر را جشن بگیرند. آن ها می‌توانند اطمینان داشته باشند که آلمان در تلاش خود برای پایان دادن به منازعات و تأمین نیازهای بشردوستانه کوتاهی نخواهد کرد.

به ابتدای صفحه