سفارت آلمان در تهران فقط مسئول اتباع آلمانی‌ است که سکونت خود در ایران را اثبات نمایند.

اتباع آلمانی مقیم افغانستان لطفاً به سفارت آلمان در اسلام آباد مراجعه نمایند. سفارت آلمان در تهران مسئول امور اتباع آلمانیِ مقیم افغانستان نمی‌باشد.

چه کسی برای کودک درخواست صدور گذرنامه 

می‌کند؟

کسانی که حضانت کودک را برعهده دارند باید به‌طور مشترک درخواست گذرنامه برای کودکان زیر سن قانونی را ارائه دهند. این معمولاً به این معنی است که در این خصوص هر دو والدین باید شخصاً درنمایندگی آلمان در خارج از کشور حضور یابند.

چنانچه یکی از والدین نتواند حاضر شود، موارد ذیل باید ارائه گردد:

• ارائه اصل موافقتنامه با امضای تأیید شده. تنها تأییدیه‌ از مراجع آلمانی مورد پذیرش قرار می‌گیرند (به‌عنوان مثال سفارتخانه‌ها/کنسولگری‌ها، دفاتر اسناد رسمی، شهرداری ها) ویا
• رأی دادگاه با ارائه مدرک و سند درخصوص حق حضانت به‌تنهایی یا حق تعیین محل اقامت به‌تنهایی ویا

• گواهی وفات یکی از والدین
  

فرزندان نیز باید برای درخواست گذرنامه حضور داشته باشند. این امر در مورد نوزادان نیز صدق می کند. جهت راحتی خودتان، لطفاً مدارک را با دقت آماده نمایید. این مسئله زمان حضور شما در کنسولگری را کوتاه می کند.

چگونه درخواست ارائه می‌گردد؟

• اطلاعات را با دقت مطالعه نمایید.
• مدارک مورد نیاز را آماده کنید.
• فرم درخواست را تکمیل نمایید
• از طریق سامانه تعیین وقت سفارت وقت رزرو کنید 
• اصل تمام مدارک خود را با یک کپی ساده (تأیید نشده) به همراه داشته باشید. مدارک ناقص پذیرفته نمی شوند؛ شما در این صورت می‌بایستی یک وقت جدید بگیرید و با مدارک کامل مجدداً حضور یابید.

چه مدارکی مورد نیاز است؟

• فرم درخواست
• دو عدد عکس بیومتریک گذرنامه‌ایی برگه راهنمای عکس‌های بیومتریک
• هزینه
• گذرنامه قبلی و درصورت وجود کارت شناسایی ملی آلمان، گذرنامه فعلی ایرانی و در صورت وجود شناسنامه به‌همراه ترجمه
• استثنا برای نوزادان: چنانچه این اولین درخواست گذرنامه برای کودک است، شما به ارائه مدارک و اسناد هویتی دیگری نیاز خواهید داشت
• آیا فرزند شما تا قبل و یا بعد از صدور آخرین گذرنامه در آلمان یا جای دیگری زندگی کرده است؟ دراین صورت ما نیاز به گواهی لغو آخرین محل سکونت ثبت شده در آلمان (Abmeldebestätigung) یا مدرکی دال برنقل مکان از آخرین محل سکونت خود در خارج از آلمان داریم.
• سند تولد
• گذرنامه هر دو والدین (برای دو تابعیتی‌ها: همه گذرنامه‌ها)
• اجازه اقامت ایران برای هر دو والدین
• مدرکی در خصوص نام خانوادگی کودک:
  
  • سند تولد کودک یا
  • سند ازدواج آلمانی والدین، که در آن نام خانوادگی پس از ازدواج عنوان شده باشد یا
  • گواهی آلمانی درخصوص تعیین نام خانوادگی فرزند یا تعیین نام خانوادگی والدین پس از ازدواج یا
  • گواهی آلمانی تعیین نام خانوادگی یکی از خواهران یا برادران، در صورت وجود
• چنانچه هیچکدام از موارد بالا را نداشتید، ارائه اظهارنامه تعیین نام خانوادگی ضروری می‌باشد. لطفاً در اینجا مطالعه کنید که در این خصوص، چه مواردی را باید انجام دهید – .
• مدرک درخصوص تابعیت آلمانی کودک (به‌عنوان مثال سند تولد ویا سند احوال شخصیه والدین)

چنانچه همه مدارک و اسناد ارائه گردد، ما از کودکان 6 سال به بالا اثر انگشت می‌گیریم. سپس درخواست توسط ما بررسی می شود و جهت صدور گذرنامه به چاپخانه فدرال ارسال می‌گردد.

لطفاً درخواست گذرنامه را به‌موقع ارائه نمایید. به‌ویژه، در صورت نیاز به ارائه اظهارنامه تعیین نام خانوادگی، حتماً وقت مربوطه را برای فرزند خود، چند ماه قبل از سفر برنامه ریزی شده رزرو نمایید.

پس از دریافت گذرنامه، از طریق ایمیل به شما اطلاع داده می شود.