الزام به اعلام پول نقد در هنگام سفر به و یا از اتحادیه اروپا

از تاریخ 15 ژوئن 2007، مقررات شماره (اتحادیه اروپا) 2005/1889 شورا و پارلمان اروپا به تاریخ 26 اکتبر 2005 در مورد نظارت بر پول نقد که وارد اتحادیه اروپا می شود و یا از این اتحادیه خارج می شود، در تمام کشورهای عضو لازم الاجرا می باشد (روزنامه رسمی اتحادیه اروپا شماره L 309، مورخ 25 نوامبر 2005، صفحه 9).

مسافرین می بایست در هنگام ورود به اتحادیه اروپا و یا خروج از اتحادیه اروپا، طبق ماده 3 بند 1 مقررات (اتحادیه اروپا) شماره 2005/1889 در ارتباط با ماده 12a بند 1 در ارتباط با ماده 1 بند 4 قانون اداری گمرک آلمان (ZollVG)، پول نقد همراه خود به میزان 10000 یورو و یا بیشتر و یا معادل آن در صورت همراه داشتن واحد پولی دیگر (به عنوان مثال فرانک سوئیس، دلار آمریکا، پوند بریتانیا) را نزد نهاد ملی مربوطه، معمولاً اداره گمرک، به صورت کتبی و از طریق فرم 0400 و یا 0401 خود اظهاری نمایند. این امر نباید با مجوز ورود و یا خروج پول نقد که کماکان نیازی به آن نیست، اشتباه گرفته شود. مسافرینی که با همراه داشتن ابزارهای مالی یا بهادار (gleichgestellte Zahlungsmittel) [از جمله دفترچه حساب، پول الکترونیکی، فلزات قیمتی و جواهرات (غیر از زیور آلات)] به ارزش کل معادل 10000 یورو و یا بیشتر از کشوری غیر عضو اتحادیه اروپا وارد آلمان می شوند و یا آلمان را به مقصد کشوری غیر عضو اتحادیه اروپا ترک می کنند، می بایست این مبلغ را در صورت مورد سؤال قرار گرفتن به مأمور گمرک به طور شفاهی اعلام نمایند. در صورت کنترل، اعلام مبدأ و مأخذ، صاحب آن و مورد مصرف به مأمور کنترل و در صورت نیاز ارائه مدارک مربوطه الزامی است.

تعریف عبارت پول نقد در فرم های خوداظهاری 0400 و 0401 (آلمانی و انگلیسی، صفحه 2) آمده است. فرم های خوداظهاری (به زبان انگلیسی و آلمانی)، برگه های راهنما و اطلاعات دیگر را می‌توانید در سایت اینترنتی گمرک آلمان بیابید.

در سفرهای داخل اتحادیه اروپا نیزمی بایست پول نقد همراه و نیز ابزارهای مالی یا بهادار همراه از 10000 یورو به بالا (و یا مبلغ معادل به واحد پول دیگر) طبق ماده 12a بند 2 در ارتباط با ماده 1 بند 4 قانون اداری گمرک آلمان در صورت مورد سؤال قرار گرفتن به مأمور گمرک به طور شفاهی اعلام گردد و نیز مبدأ و مأخذ، صاحب آن و مورد مصرف این پول های نقد و ابزارهای مالی یا بهادار تشریح گردد.

اطلاعات تکمیلی در سایت اینترنتی کمیسیون اروپا قابل قابل مطالعه است.

در صورت وجود سؤال، مسافرین می توانند ارتباط برقرار کنند با

سازمان مرکزی گمرک – مرکز اطلاعات

www.zoll.de

Postfach 100761

01077  Dresden

Tel. 0351 44834-510

E-Mail: info.privat@zoll.de

Telefax: 0351 44834-590

گواهی نقل مکان و اسباب کشی

پاسخ تمام سؤالات خود در خصوص ورود کالا به آلمان را در سایت اینترنتی گمرک آلمان تحت آدرس www.zoll.de (به لینک مربوطه متصل گردد) خواهید یافت. اطلاعات مربوط به معافیت مالیاتی در ارتباط با نقل مکان و اسباب کشی به آلمان را با وارد کردن کلیدواژه "Übersiedlungsgut" در بخش جستجوی این سایت خواهید یافت.

سؤالات موردی خاص را می توانید مستقیماً برای گمرک آلمان ارسال نمایید: info@zoll-infocenter.de

فرم درخواست جهت صدور گواهی نقل مکان و اسباب کشی

واردات و صادرات گونه های حیوانی و گیاهی در معرض خطر

امروزه تعداد بسیاری از گونه‌های حیوانی و گیاهی در سراسر دنیا در نتیجه منافع تجاری به شدت کاهش یافته و یا حتی در معرض خطر انقراض قرار دارند. برای مقابله مؤثر با این تهدید، در سال 1973 " معاهده تجارت بین المللی گونه‌های در معرض خطر حیوانات و گیاهان وحشی" – معروف به "معاهده واشنگتن حفاظت از گونه‌ها" (انگلیسی: CITES، Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna o Flora) منعقد گردید.

 اطلاعات مربوط به حفاظت از گونه‌ها

واردات محصولات کپی شده از روی محصولات مارک‌دار

در مورد کالاهای کپی برداری شده و یا تقلبی فاقد هدف تجاری که شما در سفر به آلمان به‌عنوان گردشگر در بار شخصی خود به همراه دارید، مقامات گمرکی مطابق مقررات مربوط به حمایت حقوقی-تجاری اقدام نمی‌کنند.

با این حال، چنانچه به دلیل نوع و مقدار کالاهای کپی‌برداری شده و یا تقلبی و یا شخص شما و یا شرایط دیگر، نشانه‌هایی از فعالیت تجاری وجود داشته باشد، نمی توان از این استثنا استفاده کرد. اجازه ورود کالاهای کپی‌برداری شده و یا تقلبی به آلمان جهت اهداف تجاری وجود ندارد. کالایی در بازار تجاری مورد استفاده قرار می‌گیرد که با هر نوع هدف تجاری از سوی خود و یا دیگری به کار آید. این امر صرف نظر از رعایت محدودیت‌ها از نظر تعداد و ارزش مربوط به معافیت از پرداخت حقوق وارداتی، برقرار می‌باشد. برای باری که قبل و یا بعد از سفر و از طریق همان مسیر ارسال می‌شود، همان قوانین وارداتی اعمال می‌گردد که برای بار شخصی همراه شما اعمال می‌گردد. با این وجود، چنانچه بار شما از طریق پست یا خدمات پیک، قبل و یا بعد از سفر ارسال شود، در این صورت به عنوان بار همراه تلقی نمی‌گردد و مقررات مربوط به مرسولات پستی اعمال می شود.

اطلاعات مربوط به دزدی مارک و محصول