Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
گواهی
سفارت می تواند برای شما اقدام به صدور گواهیهای ذیل نماید:
گواهی حیات
در صورتی که حقوق بازنشستگی خود را در خارج از آلمان دریافت می کنید، می بایست سالانه شرایط مشمولیت خود برای دریافت آن را اثبات نمایید. شما می توانید این تأیید را از طریق مصاحبه حضوری و با به همراه داشتن مدرک شناسایی [آیا باید مدرک آلمانی باشد؟ -خیر] نزد سفارت انجام دهید. در ادامه باید خودتان مدارک را برای صندوق بازنشستگی ارسال نمایید. این گواهی رایگان است.
به دلیل همه گیری کرونا، استثنائاً تأیید سفارت برای سال 2020 میلادی مورد نیاز نمی باشد. شما میتوانید مدارک خود را، بدون مهر سفارت، برای صندوق بازنشستگی ارسال نمایید.
انحلال حساب بلوکه شده
چنانچه بخواهید حساب بلوکهشده خود را بخاطر رد شدن درخواست روادیدتان منحل کنید، این امر اصولاً با ارائهی نامهی رد درخواست امکانپذیر است.
چنانچه بخواهید حساب بلوکهشده خود را بخاطر اینکه دیگر طبق برنامه قبلی، قصد تحصیل در آلمان را ندارید و درخواستی هم برای روادید ارائه نکردهاید، منحل کنید، نیاز به گواهی کنسولی دارید و باید مبلغی برای این منظور پرداخت کنید. علت این امر آن است که امکان انحلال حسابهای بلوکهشده بدون سند رسمی وجود ندارد.
برای حضور در سفارت آلمان در تهران باید وقت قبلی جهت درخواست گواهی کنسولی بگیرید.
در زمان مراجعه به سفارت، گذرنامهی خود را نیز بهمراه بیاورید.
همچنین باید هزینه "گواهی کنسولی با متن استاندارد آماده" را نیز پرداخت نمایید.
چنانچه وارد آلمان شدهاید، لطفاً به ادارهی امور خارجیان مربوطه شهرتان مراجعه کنید، چرا که آنها باید با انحلال حساب موافقت کنند. در این مورد، سفارت آلمان در تهران مسئول نمیباشد.
گواهی خروج کالا
گواهی نقل مکان (اسباب کشی)
در صورتی که از ایران نقل مکان کنید و قصد جابجایی اسباب و وسایل خود به آلمان را داشته باشید، احتمالاً نیاز به گواهی نقل مکان (اسباب کشی) خواهید داشت.
سفارت آلمان در تهران می تواند برای شما یک بار اقدام به صدور گواهی نقل مکان نماید. مدارک ذیل مورد نیاز هستند:
- فرم درخواست تکمیل شده و امضاء شده
- گذرنامه (اصل و کپی)،
- مجوز اقامت و کار در ایران (اصل و کپی) که مدت زمان اقامت در ایران (حداقل 1 سال) که می بایست گواهی گردد را نشان دهد.
زمان رسیدگی حدود 2 تا 3 روز خواهد بود.
اطلاعات بیشتر در این خصوص را اینجا خواهید یافت.
گواهی کنسولی جهت درخواست روادید نزد سفارتهای خارجی در تهران
سایر گواهیهای کنسولی
ارائه سایر گواهیهای کنسولی ممکن است طی امور اداری و جهت تأیید رسمی برخی موارد، از سوی نهادهای ایرانی و یا آلمانی درخواست گردد.
نمونه های رایج عبارتند از:
- تأییدیه مبنی بر اینکه شخص در ایران زندگی میکند (محل اقامت اصلی) جهت ارائه به دادگاهها و ادارات دارایی و مالیات آلمان
- تأیید داشتن گذرنامه آلمانی جهت ارائه به نهادهای ایرانی
جهت درخواست گواهی کنسولی، که مربوط به درخواست روادید از سفارتهای خارجی و یا امور بازنشستگی نباشد، نیاز به گرفتن وقت می باشد. لطفاً به صورت اینترنتی اقدام به گرفتن وقت نمایید.
تمام مواردی که در این صفحات از نظرتان گذشت بر اساس اطلاعات و تخمینهای سفارت در زمان تنظیم متن گردآوری شدهاند. درخصوص جامعیت و صحت آنها با توجه به تحولاتی که در زمانهای مختلف رخ میدهند، نمیتوان تضمینی برعهده گرفت.